Odissee

Piano piano giungono a noi le traduzioni dell’ Odissea nelle lingue più parlate in via Padova e dintorni. Non è stata una ricerca semplice.

L’inglese, il francese, lo spagnolo e il tedesco sono state trovate in collaborazione con la Libreria Internazionale di Milano.

Il russo è stato ordinato on-line con Artiom, un amico russo che si è offerto gentilmente di guidarci nel mondo cirillico.

Il turco è arrivato grazie ad Alice e ai suoi viaggi mediorientali

Il portoghese è arrivato fresco fresco da Porto su un volo low-cost.

Tra una ventina di giorni arriveranno l’edizione albanese,  bengalese e cinese procurate grazie a alla signora Horvath di  bookbank .

Finalmente arriverà anche l’edizione araba, trovata grazie alla collaborazione con arabook.

A che cosa serviranno tutte queste traduzioni? Lo scoprirete presto sul blog di Biblioteca Vivente…

Annunci

Informazioni su Assab One

Assab One associazione promozione arte contemporanea è un soggetto non-profit fondato nel 2004. Attivo nella produzione di mostre, eventi e progetti artistici, rivolge particolare attenzione a iniziative che consentono di integrare linguaggi diversi e capaci di parlare a un pubblico vasto e non solo agli addetti ai lavori. In particolare Assab One sostiene progetti in cui l’arte diventa strumento di indagine sul presente e favorisce il dialogo e la coabitazione.
Questa voce è stata pubblicata in progetti e contrassegnata con , , . Contrassegna il permalink.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...