Archivi tag: lingue

ULYSSES | Badu: il video

Pubblicato il 6 giugno 2011 da Assab One

Badu, Senegal, legge in francese Omero, Odissea, canto V, vv. 203-224 “Laerzio divino, accorto Odisseo dunque alla casa, alla terra dei padri subito adesso andrai? Ebbene che tu sia felice!

Pubblicato in progetti | Contrassegnato , , , , , , , , , , | Lascia un commento

BIBLIOTECA VIVENTE in tedesco

Pubblicato il 30 Maggio 2011 da Assab One
Pubblicato in progetti, strumenti | Contrassegnato , , , , , , | Lascia un commento

ULYSSES | Xiangyan: il video

Pubblicato il 25 Maggio 2011 da Assab One

Xiangyan, Cina, legge in inglese Omero, Odissea, canto V, vv. 313-345 “…Gli si avventò un’onda altissima, con terrbile impeto e fece girare la zattera. Lontano, fuori dalla zattera fu sbalzato e il timone lasciò andare di mano: in mezzo si … Continua a leggere →

Pubblicato in progetti | Contrassegnato , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

ULYSSES | Irina: il video

Pubblicato il 28 aprile 2011 da Assab One

Irina, Repubblica Moldava, legge in russo Omero, Odissea, canto V, vv. 270-297 “…Lieto del vento, distese le vele Odisseo luminoso. Così col timone drizzava il cammino sapientemente, seduto: mai sonno sugli occhi cadeva,

Pubblicato in progetti | Contrassegnato , , , , , , , , , , | Lascia un commento

BIBLIOTECA VIVENTE in inglese

Pubblicato il 27 aprile 2011 da bibliotecavivente
Pubblicato in progetti, strumenti | Contrassegnato , , , , , , | Lascia un commento

ULYSSES | Luis: il video

Pubblicato il 15 aprile 2011 da Assab One

Luis, Perù, legge in spagnolo Omero, Odissea, canto V, vv. 355-364 “…<< Ohimè, non vorrà tessermi un nuovo inganno qualcuno degli immortali, poichè mi comanda di lasciare la zattera? Non obbedirò, troppo lontana con gli occhi ho visto la terra, … Continua a leggere →

Pubblicato in progetti | Contrassegnato , , , , , , , , , , | Lascia un commento

ULYSSES | Delma: il video

Pubblicato il 11 aprile 2011 da Assab One

Delma, Brasile, legge in portoghese, Omero, Odissea, canto V, vv. 441-460 “…Ed ecco alla foce di un fiume bella corrente giunse nuotando, e qui gli parve il luogo migliore, privo di rocce; ed era al riparo dal vento. Conobbe allo … Continua a leggere →

Pubblicato in progetti | Contrassegnato , , , , , , , , , , | Lascia un commento

ULYSSES | Barbara: il video

Pubblicato il 24 marzo 2011 da Assab One

Barbara, Germania, legge in tedesco, Odissea, canto V, vv. 388-406 “…Due notti e due giorni, dunque, tra l’onde gonfie andò errando, e spesso il suo cuore si vide davanti la morte. Ma quando il terzo giorno portò l’Aurora bei riccioli, … Continua a leggere →

Pubblicato in progetti | Contrassegnato , , , , , , , , , , | Lascia un commento

BIBLIOTECA VIVENTE in russo

Pubblicato il 23 marzo 2011 da bibliotecavivente
Pubblicato in progetti, strumenti | Contrassegnato , , , , , , | Lascia un commento

ULYSSES | Besmir: il video

Pubblicato il 18 marzo 2011 da Assab One

Besmir, Albania, legge in albanese Omero, Odissea, canto V, vv. 408-424 “…<<Ohimè, la terra insperata m’ha dato di scorgere Zeus, tutto questo abisso ho passato, uscita però non si vede dal mare schiumoso: sorgono solo acuti roccioni e intorno l’ondata … Continua a leggere →

Pubblicato in progetti | Contrassegnato , , , , , , , , , , | Lascia un commento